A gospodin Berns kaže "Svi znamo šta ti misliš, Smiterse."
Og Hr. Burns siger "Vi ved alle hvad du tænker, Smithers."
Da znamo šta radi, da to prestane i da zna da ga posmatramo.
"Vi ved, hvad du går og laver. Vi holder øje med dig."
Obojica znamo šta si ti to uradio.
Vi ved begge to, hvad du har gjort.
Slušajte, jako mi je žao, ali ne znamo šta je uzrok, tako da ne znamo kako da ga leèimo.
Vi ved ikke, hvad det skyldes, så vi kan ikke kurere det.
Trebali smo da znamo šta dolazi.
Jeg burde have set det komme.
Kako uopšte možemo da znamo šta bi Hju želeo?
Hvordan skulle vi kunne vide, hvad Hugh ønskede?
Još uvek ne znamo šta se dogodilo.
Vi ved endnu ikke, hvad der skete. Spørg Mama Liu.
A svi znamo šta to znaèi.
Vi ved alle hvad det betyder.
Ne znamo šta drugo da radimo.
Vi vidste ikke, hvad vi skulle gøre.
Sada kada znamo šta je znaèilo prošlo èitanje, zapravo, ono što je rekao Mojsije, sada æemo otvoriti novo.
Nu da vi ved, hvad den sidste læsning betød jeg mener, det er hvad Moses sagde. Så vi må give dig en ny en.
Oboje znamo šta se ovde dešava.
Vi ved begge, hvad der foregår her.
Ne znamo šta æe se desiti.
Vi ved ikke, hvad der vil ske.
Ti i ja znamo šta sam zapravo.
Vi ved begge to godt, hvad jeg er.
On nije ljudsko biće, čak i ne znamo šta je.
Han er ikke engang menneske. Vi ved ikke, hvad han er.
Pa, sad znamo šta gornji šešir radi.
Nu ved vi da, hvad hatten gør.
A mama i ja smo odluèili da zato što ne znamo šta nam se svidja da æemo baš sve probati.
Og mor og mig har besluttet, at fordi vi ikke ved, hvad vi kan lide prøver vi alt.
Ne znamo šta planiraš, ali ne želimo nikakve uloge u tome.
Vi aner ikke hvad din plan er, men vi vil ikke være en del af det.
Oni znaju šta da rade, a mi znamo šta mi moramo da uradimo.
De ved, hvad de laver. Og vi ved, hvad vi skal gøre.
Sada taèno znamo šta ne znamo da izvedemo.
Nu ved vi præcis, hvad vi ikke ved, hvordan vi gør.
Ne znamo šta on pravi za Imperiju.
Vi aner ikke, hvad han ellers bygger til Imperiet.
Taj kuèkin sin je hteo da se usprotivi i ponaša kao da ne znamo šta smo bili...
Han stod der, som om, vi ikke vidste, hvad vi var...
Kada jezik umre, ne znamo šta sa njim gubimo.
Når et sprog dør, ved vi ikke hvad vi mister med det sprog.
Ne znamo šta znači nijedan od ovih znakova.
Vi ved ikke hvad disse symboler betyder.
Počnemo da pravimo grupe čim odrastemo dovoljno da znamo šta znači prihvatanje.
Vi begynder at forme klikker lige så snart vi er gamle nok til at vide hvordan accept føles.
Iz istraživanja na primer znamo šta je najbitnije ljudima koji su blizu smrti: komfor, osećaj neopterećnosti i da nisu teret svojim voljenima, egzistancijalni mir i osećaj čuđenja i duhovnosti.
Fra forskning ved vi for eksempel - - at det vigtigste for dem, der er tættest på døden er: velvære, uden byrder og ikke at være til byrde for sine elskede. Eksistentiel fred, og en følelse af forundring og spiritualitet.
I toliko je složeno da ne znamo šta da radimo.
og det er så indviklet at vi ikke ved hvad vi skal gøre,
Ono što je zanimljivo kad je reč o uspehu jeste što mislimo da znamo šta on znači.
En interessant ting ved succes er, at vi tror, at vi ved hvad det betyder.
(Smeh) Svi znamo šta je dobro u vezi sa tim, tako da ću se skoncentrisati na ono što je loše.
(Latter) Vi ved alle hvad der er godt ved den, så jeg vil tale om, hvad der er dårligt ved den.
Jer rekoše mi: Načini nam bogove, koji će ići pred nama, jer tom Mojsiju koji nas izvede iz zemlje misirske ne znamo šta bi.
og de sagde til mig: Lav os en Gud, som kan drage foran os, thi vi ved ikke, hvad der er blevet af denne Moses, der førte os ud af Ægypten!
Rekavši Aronu: Načini nam bogove koji će ići pred nama, jer ovom Mojsiju, koji nas izvede iz zemlje misirske, ne znamo šta bi.
"Gør os Guder, som kunne gå foran os; thi vi vide ikke, hvad der er sket med denne Moses, som førte os ud af Ægyptens Land."
A mi ne primismo duha ovog sveta, nego Duha koji je iz Boga, da znamo šta nam je darovano od Boga;
Men vi have ikke fået Verdens Ånd, men Ånden fra Gud, for at vi kunne vide, hvad der er os skænket af Gud;
Da nas ne prevari sotona; jer znamo šta on misli.
for at vi ikke skulle bedrages af Satan; thi hans Anslag ere os ikke ubekendte.
1.2240200042725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ved ikke hvad det er. 